О књизи: 2019 / У полемикама православних теолога са Јеврејима, протестантима и католицима, Септуагинта често игра улогу „заставе православља“. Међутим, како чланак показује, ситуација је много сложенија: кроз историју православне традиције, жестоке полемике против „покварене“ хебрејске или латинске Библије су постојале, на пример, са цитирањем хебрејских читања из раних византијских отаца или употреба Вулгате при уређивању црквенословенске Библије. Хомилетички задаци су овде играли много важнију улогу од самих текстуалних принципа. Историјски преглед улоге Септуагинте у православној традицији пружа нам позадину за истраживање места Септуагинте у актуелним дискусијама о православном верском идентитету.